trochę po cichu, bezdźwięczna walka ze świadomością